Aiuto di traduzione delle ricette?

Ciao a tutti! Mia nonna è di discesa slovacca e recentemente si sentiva nostalgica per una torta di formaggio cottage che sua madre faceva quando cresceva … Tutto ciò che ricorda della ricetta è che aveva una crosta simile al pane, una cottage e uvetta bianca. Penso di aver trovato la ricetta a cui sta pensando, ma la ricetta è in slovacco e non parlo la lingua. Sono stato in grado di tradurre l’intera pagina web solo usando Google Translate, ma c’era un’unità di misurazione che penso fosse abbreviata e speravo di confermare ciò che dovrebbe essere prima di perdere un sacco di ingredienti. Qualcuno è in grado di aiutare? L’ho evidenziato nella seconda immagine. Qualsiasi ulteriore consiglio è sicuramente il benvenuto! Tia!