Di recente ho finito di guardare la serie TV "Mussolini: figlio del secolo."
Non parlo italiano, quindi sono curioso di sapere se tutto il dialogo era in italiano standard. O alcuni personaggi parlavano le lingue/dialetti regionali del paese? Data l’ambiente storico, mi chiedevo se incorporassero diverse variazioni linguistiche per riflettere il periodo di tempo in modo più accurato.
Regional Languages/Dialects in TV Series
byu/aszymier initaly
di aszymier
2 commenti
As far as I remember, only Mussolini and Rachele speaks some phrases in their regional dialect when they are alone, especially during the scenes where they are arguing. Other characters speaks in Italian but with their local accent
The accents of the main characters are correct.
Cesare Rossi is Tuscan, Mussolini is Romagnol, and Matteotti should be Venetian, but honestly, he doesn’t sound quite accurate.