Consiglio: tatuaggio in lingua ittone

Voglio fare un tatuaggio significativo in onore del mio defunto nonno che ha dovuto fuggire da la Lettonia da bambino durante l’occupazione sovietica. So molto poco della lingua, ma penso che sarebbe bello ottenere una frase con questo design a cui stavo pensando. Voglio solo assicurarmi che sia grammaticalmente corretto e una frase realistica che potrebbe essere riconosciuta in lettone prima di metterlo sul mio corpo permanentemente. La frase a cui sto pensando è: kā tēvs kā dēls

Credo che si traduca in "Come il padre come il figlio". Questo proviene da Google Translate e una pagina Wikepedia su frasi lettoni comuni. Includerò anche una foto, soprattutto perché sono eccitato. Per il contesto mio nonno amava il suo giardino, in particolare i suoi fagioli di Lima.