Ciao, sto creando un elenco di moderne risorse linguistiche irlandesi per aiutare gli studenti irlandesi a trovare materiale linguistico che amano a un livello adeguato.
Se hai ulteriori suggerimenti fammi sapere. Questa è la versione 1, quindi è un lavoro in corso.
Il sito web è:
www.seogaeilge.com
Se vuoi verificarlo. Grazie.
PS Non sono un odiatore di peig, è la benvenuta nella lista se si illumina un po ‘.
https://i.redd.it/0vy6vak2iute1.jpeg
di oppressivepossum
11 commenti
Watch a sport you like with commentary in Irish on TG4.
Lots of repeated words, you can guess a lot from context, and it tunes your ear in really well.
Iontach maith a chara, sin class!
https://www.ranganna.com – Very good resource too!
DCU has some Irish courses free online: https://www.futurelearn.com/partners/dcu
Great list.
I can highly recommend TYM – Learn Irish on Android and iOS.
I’m using Duolingo too, just purely because I haven’t found any other app that gamifies learning to the same level. It has its quirks and I tend to double-check most things (especially when it comes to pronunciation), but it’s an easy-to-use resource for a beginner like myself nonetheless.
I’m more and more beginning to recognize words and phrases on RnG, and beginning to figure out what’s being talked about (rather than what’s being said, if that makes sense), but it’s getting better, and again, it helps with the pronunciation quite a bit.
I’m seriously considering enrolling in a foundational class with Gaelchultúr as well once I have the confidence :/
I’ve also found interesting results with Google Translate to be fair. It works well for the most part, but I do think it messes some things up sometimes.
Duo lingo is not a great resource, the pronunciation is way off, this [video here gives a good explanation ](https://youtu.be/xOV6KC9fKJk?si=eqmesBZkQw9nyQzN)
This website [canuint.ie](https://www.canuint.ie/ga/) is an amazing new resource that’s currently developing, but you can hear natural spoken. Beatifuly expressive Irish from all over the country, and transcripts that follow the recordings.
I don’t know why you have Peg crossed out, her stories are a great resource when your at the right level.
[Teanglann.ie](https://www.teanglann.ie/ga/) & [Focloir.ie](https://www.focloir.ie/) are handy dictionary sites
I love the no peig ! 😂
SpongeBob as Gaelige remains the best method imo
Sorry to see Peig there like that, formidable woman.
The Irish with Mollie courses are very good (currently beginner and intermediate). She is able to explain grammar in an engaging, easy way, and provides practice exercises and a conversation circle. They are self-led presentations on her website: [https://www.irishwithmollie.com/](https://www.irishwithmollie.com/)