Ciao, ho preso questo poster tra le mani e non potevo notare che erano abbastanza diversi da tutti "occidentale" versione. Qualcuno sa come è stato con Terminator in Cecoslovacchia? Per quanto ne so a Star Wars, è stato tenuto segretamente dopo che qualcuno poteva contrabbandare una copia qui, ma che negli ottanta anni, qualcuno ha dovuto progettare e stampare poster significa che doveva essere proiettato da qualche parte e probabilmente non del tutto segreto. Sul CSFD scrivono la premiere del 1990 ma è 6 anni dopo e soprattutto dopo il colpo di stato, quindi sembrava esserci un design classico anziché questo.
https://i.redd.it/ti9zd17t0kze1.png
di Technical-Jelly-5985
5 commenti
Zajímavé.
V 90. se u nás v kinech ryčně doháněly 80tky. Si vzpomínám, že jsem byl na Aliens a na začátku přišel uvaděč a řekl, že film Terminátor nebude nepřístupný načež náš dav složený z 10letých hošíků propukl v nespoutaný jásot.
No a na Terminátorovi jsem si za pár týdnů byl jen nechat zopakovat děj, který byl celkem přesně reprodukován dva roky předtím kamarádem, jehož soused to někde sehnal na VHS.
Ale jaký plakát to mělo si nevzpomínám (dvojka už měla normální hollywoodský).
PS: Zajímavé je, že pak co jsem se přestěhoval do Kanady, tak kolegové stejného věku neznali filmy jako Terminátor nebo Barbar Conan, protože v době kdy běželi ofiko v kině, byli moc malí a pak už si nedoplnili základní vzdělání.
Autorem plakátu je Milan Pecák, zkus mu napsat.
[http://www.milanpecak.com/cs/plakaty/terminator.html#img](http://www.milanpecak.com/cs/plakaty/terminator.html#img)
Pokud máš možnost to nějak dostat do USA, tak by se ti to vyplatilo. V USA je po tomhle zájem, zase je tam v módě mít plakát jejich filmu z Evropy, čím víc do “Ruska” tím lépe. V kombinaci že je to opravdu kultovní film by to mohlo hodit slušnou sumičku.
Jinak první Terminátor se sem za komunistů do kin nedostal, měl premiéru až 1.9.1990 ale viděl jsem ho na betamaxu s tím typickým dabingem.
No nevím ono toho tady celkem bylo vím o TOp gunu. s plakáty neporadím.