
Il settore turistico in forte espansione della Grecia in gara per trovare i lavoratori mentre si profila la stagione estiva • Circa 80.000 posti di lavoro ancora da riempire – e il paese si sta rivolgendo ai richiedenti asilo e all’estero per l’aiuto
https://www.theguardian.com/world/2025/may/05/greece-booming-tourist-economy-workers
di Naurgul
4 commenti
Αποσπάσματα:
>Shortages are such that just weeks away from tourists flying in, an estimated 80,000 work slots have yet to be filled in the food and hotel sector – the backbone of an industry that, at 25% of GDP, is the engine of the Greek economy.
>Nationwide, hoteliers are in race to find front desk managers, cleaners, lifeguards, door staff, waiters and cooks. On big-draw islands such as Crete and Rhodes, reports of hoteliers poaching employees from competitors with promises of better pay and work conditions have soared.
>Tourism is not the only sector hit by the labour shortages. Construction and agriculture have also been affected by the scarcity in a country not only confronting a dramatic demographic decline but still reeling from the exodus of more than 500,000 mostly high-skilled students and workers at the height of its near decade-long economic crisis.
>In a bid to address the problem, partly because of pressure from local MPs, the centre-right government has [sought to legalise](https://www.theguardian.com/world/2023/dec/19/greece-to-legalise-papers-for-thousands-of-migrants-to-counter-labour-shortage) the status of about 30,000 unregistered migrants. It has also signed an array of bilateral agreements “for labour mobility” with third countries including Egypt, Vietnam, Bangladesh, Georgia, India and Moldova.
>Asylum seekers, until recently languishing in refugee facilities, will take up jobs in northern [Greece](https://www.theguardian.com/world/greece) later this month after being trained by the Hellenic Hotel Association – a groundbreaking step in a nation where the coastguard and other officials have been accused by human rights groups of illegal pushbacks to keep migrants at bay.
Θα κάνω quote μονο ενα κομμάτι :
” a dramatic demographic decline but still reeling from the exodus of more than 500,000 mostly high-skilled students and workers at the height of its near decade-long economic crisis.”
Στα ελληνικα η κασέτα λεει ” οι νεοι δεν θελουν να δουλεψουν ” “δεν βρισκουμε εξειδικευμενο προσωπικο”.
Στα Αγγλικα η κασετα λεει οτι οι εξειδικευμενοι εφυγαν στο εξωτερικο.
Οτιδήποτε “narrative” εκτος απο την αληθεια : Μισθοί παντελώς δυσανάλογοι με τα ωράρια και συνθήκες εργασίας ( και της ” διαμονης” που “παρεχεται” )
Μην ξεχάσετε να τους πάρετε και τα ταξιδιωτικά έγγραφα, όπως κάνουν στους Ινδούς στα Ντουμπάγια.
Πάρτε και ένα μαστίγιο σε περίπτωση που κάποιος “πουλάει τρέλα” και δεν θέλει να έρθει στη δουλεία-κάτεργο για 3 ευρώ την ώρα, 7/7, 16 ώρες την ημέρα.
Κρίμα