Qual è lo sfondo dietro questa targa in Pražakova Street a Lubiana?

L’unico background che sono riuscito a trovare è nel volume 3 di War Diares di Vladimir Dedijer, pagina 19, su questo estratto;

"In questo momento gli italiani aumentarono il numero di pattuglie nelle strade e controllarono i documenti di tutti. L’agente Vos, Srećko Potnik, si avvicinò a una di queste pattuglie italiane di cinquanta soldati in un’auto con un’arma in tasca. Srećko saltò fuori dalla macchina, uccise diversi italiani e iniziò a fuggire nella direzione di Pražakova Street. Gli italiani, tuttavia, riuscirono a sparargli con entrambe le gambe e cadde a terra. Riuscì a prendere una granata e lanciarla mentre gli italiani si avvicinavano, uccidendo molti altri. Gli italiani iniziarono a sparare a Srećko da tutte le parti e fece finta di essere morto. Mentre si avvicinavano con cautela al suo corpo, riuscì a sostituire il tuffo nel suo revolver inosservato e di nuovo aprì il fuoco sugli italiani. Altri tre italiani furono uccisi prima che lo piegarono di buchi da proiettile. Srećko Potnik era uno studente di storia dell’arte."

È successo davvero? Ricerca online per il nome, non vengono visualizzati risultati pertinenti con ulteriori informazioni.