Il vecchio sta per fare una specie di scherzo pratico di Askul Mha una penna comicamente troppo dimensionata.
https://i.redd.it/xcsfa94wd45f1.jpeg
di Chrysaries
Il vecchio sta per fare una specie di scherzo pratico di Askul Mha una penna comicamente troppo dimensionata.
https://i.redd.it/xcsfa94wd45f1.jpeg
di Chrysaries
2 commenti
Såg denna i Japan förra året i Yamanashi, ”ASKUL AGENT”. Trodde knappt mina ögon, men blev tydligt efter jag från frågade en japansk polare vad det var för något.
Det är ett företag som levererar kontorsvaror.
明日来る = Asu kuru = ”Imorgon kommer”
Det du beställer kommer/levereras alltid dagen efter.
Och något japaner ofta gör är att ändra ord & namn så att det låter mer engelskt, b.la ändra R till L i logotyper, företagsnamn osv. Alltså blev Asu kuru = Askul.
I sjätte klass gjorde jag en överdimensionerad penna i pappmaché under bildlektionerna – ett projekt som tog flera veckor. Men när jag äntligen var klar och cyklade hem med den fastnade den i framhjulet på cykeln. En ordentlig del av den förvandlades till konfetti, och jag fick dessutom rikligt med skrapsår på knäna.