26 giugno 1992 Yolaç (SUSA) Massacro del villaggio: PKK Massacred 10 Civilia, Inclusion 2 Bambini, sparandoli. / 26 giugno 1992 Yolaç (SUSA) Massacro del villaggio: PKK, 2 bambini, 10 civili colpiti dal massacro.

INGLESE:

Il 26 giugno 1992, verso le 22.30 intorno alle 22.30, un folto gruppo di membri del PKK ha fatto irruzione nel villaggio di Yolaç nel distretto di Silvan di Diyarbakır. Dopo aver preso il controllo dell’ambiente circostante del villaggio, i militanti del PKK si diressero verso la moschea del villaggio di Yolaç. I militanti del PKK hanno portato le persone all’interno della moschea fuori, separarono un gruppo, incluso l’Imam, e li sparò a terra.

Come risultato del massacro, 10 persone, tra cui 2 bambini, hanno perso la vita.

Un cittadino che accompagnava i feriti, che non voleva essere nominato, disse che coloro che erano nella moschea al momento dell’incidente stavano praticando l’educazione religiosa dopo le preghiere:

"Coloro che venivano uccisi andavano alla moschea ogni notte per pregare e dhikr fino a tarda ora. La notte dell’incidente, andarono alla moschea allo stesso modo. Quando uno di loro uscì per bere un drink, vide che la moschea era circondata. Tuttavia, le persone che circondano la moschea hanno affermato di essere soldati e di venire da Bismil. Le persone nella moschea hanno quindi continuato il loro lavoro. Quindi i terroristi entrarono nella moschea, portarono quelli dentro, si legarono le mani, li picchiarono e poi li sparò."

PKK ha rivendicato la responsabilità per il massacro.

(7a foto) – Indipendenza, luglio 1992

"25 giugno 1992: intorno alle 20.30, secondo quanto riferito, 10 persone che lavoravano con la contro-Guerrilla furono uccise e altre 3 ferite nel villaggio di Susa (Yolaç) a Farqin (Silvan). Il villaggio di Susa è uno dei punti focali della controconiera. I nomi di quelli puniti sono i seguenti: Medeni, Haluk, Melle Zeki, Taif Fidancı, Mehmet, Emin, Yusuf Kantar, Ali Uslu, Hüseyin Çetinkaya."

PKK ha affermato nella sua pubblicazione Serxwebûn che i civili con cui ha ucciso stavano lavorando "contro-Guerrillas". Il PKK ha ammesso di aver ucciso 10 persone.

TURCO:

Il 26 giugno 1992 alle 22.30 ranghi il villaggio di Yolaç nel distretto di Silvan di Diyarbakir è stato pubblicato da un affollato gruppo PKK. Membri del PKK, dopo aver controllato l’ambiente circostante del villaggio verso la moschea del villaggio di Yolaç. I militanti del PKK che hanno portato il popolo nella moschea fuori dalla moschea hanno separato un gruppo, in particolare l’Imam e li hanno messi a terra.

Come risultato del massacro, 10 persone sono morte.

Un cittadino che accompagnava i feriti e non voleva che il suo nome fosse spiegato, ha detto che coloro che erano nella moschea durante l’incidente stavano facendo studi educativi su questioni religiose dopo la preghiera e ha detto:

“Coloro che sono stati uccisi sono andati alla moschea ogni notte e hanno pregato fino a tarda ora. La notte dell’evento, andarono alla moschea allo stesso modo. Una delle moschee vide che la moschea era avvolta intorno alla moschea quando usciva per bere acqua. Poi spararono.”

Il PKK ha assunto il massacro.

(7. Fotoğraf) – Indipendenza, Telermit 1992

PKK, Sivilleri Independence "Conte-Gerella" ha affermato che lavorano con. Il PKK ha ammesso di aver ucciso 10 persone.

Fonte/Fonte:
https://www.pkkeylemleri.com/yolac-koyu-susa-katliami/
https://tr.m.wikipedia.org/wiki/susa_katliam%c4%B1
https://www.aa.com.tr/tr/turkiye/pkknin-susa-cami-katliaminda-hayatini-kaybedenler-anildi/849454
https://www.aa.com.tr/tr/turkiye/pkknin-susa-katliaminda-hayatini-kaybedenler-anildi/1192411
https://www.aa.com.tr/tr/gundem/diyarbakirda-teror-orgutu-pkknin-susa-katliaminda-hayatini-kaybedenler-anildi/2623149