Il primo uso dell’albaniano nella forma scritta che precede la formula del battesimo di Pal Engjelli si trova nei frammenti del Vangelo di Pasqua greco del 1300. 15 righe che traducono parti del Vangelo di Matteo e “Cristo è risorto!” In albanese che veniva usato per canti litirgici.
https://i.redd.it/s8d7iq2lz9bf1.jpeg
di AllMightAb
1 commento
Source: Giakoumis K. (2011). ‘The Policy of the Orthodox Patriarchate Toward the Use of Albanian in Church Services’, Albanohellenica, v. 4, pp. 137-171. (Picture above)
Nilo Borgia’s, Pericope Evangelica in Lingua Albanese del Secolo XIV) (1930)
Catalogus Codicum Graecorum of the Ambrosiana Library by Lambros (1906)