Ciao, sono uno straniero. Ho usato la traduzione di Deepl e Chatgpt, ma non riesco ancora a capire quante vacanze rimango. Qualcuno potrebbe aiutarmi?
https://i.redd.it/16hprf7fambf1.png
di extrahotmango
Ciao, sono uno straniero. Ho usato la traduzione di Deepl e Chatgpt, ma non riesco ancora a capire quante vacanze rimango. Qualcuno potrebbe aiutarmi?
https://i.redd.it/16hprf7fambf1.png
di extrahotmango
6 commenti
Zbývající dovolená
https://preview.redd.it/3txw1vo9bmbf1.png?width=222&format=png&auto=webp&s=ef1a8094c4113fee9be271aabe656947f354a7ac
128
16days
if “neodpracovaná doba” is not holiday that you took but didnt mark.
Asi jsem blbej, ale co je základní vs. aktuální? Když čerpal jen 16 hodin? A navíc tam má 79 hodin z minulého roku.
It is the line zbývající dovolená. If I remember it correctly in column aktuální you have how much vacation you have right now if you would for example quit. And in základní there should be how much you will have if you will work till end of the year.