
Gruppo di escursioni insolito – L’escursione nazista nell’Oberland bernese porta all’operazione di polizia | Un gruppo di uomini – tutti vestiti con vecchie uniformi nazisti – ha fatto un’escursione attraverso il massif di Wildhorn durante il fine settimana. Ciò ha innescato un’operazione di polizia insolita.
https://www.srf.ch/news/schweiz/ungewoehnliche-wandergruppe-nazi-wanderung-im-berner-oberland-fuehrt-zu-polizeieinsatz
di BezugssystemCH1903
2 commenti
Translation:
>It must have been a disturbing sight for the other hiking groups. From head to toe, from peaked caps to hobnailed boots, the men were wearing Wehrmacht uniforms, an eyewitness told Radio SRF.
>She recognised swastikas, or swastikas, on some of the uniforms, as well as other symbols from the Nazi era. The group hiked through the Wildhorn massif to Iffigenalp, where they then spent the night in tents.
>The police had already received a tip-off about the Nazi group on Friday, says Deborah Zaugg, media spokesperson for the Bern cantonal police. They then came across the group above the Iffigenalp on Saturday.
>Zaugg says: “The group consisted of around 25 people from various European countries as well as from the USA.” The police then instructed the group to take off their jackets with Nazi symbols – for preventative reasons: “We wanted to avoid any sudden confrontations with third parties.”
>__No consequences under criminal law__
>They also took the men’s personal details, says Deborah Zaugg. However, this has no consequences under criminal law. In contrast to many other European countries, the wearing of Nazi symbols has not yet been banned in Switzerland. This is one of the reasons why right-wing extremists have repeatedly held meetings in Switzerland in recent years.
>The international group in question must also have carefully considered in advance which country they would be walking around in with their Wehrmacht uniforms. The Federal Council is currently in the process of drafting a law banning Nazi symbols.
>This comes after both the National Council and the Council of States voted by a clear majority in favour of such a ban in 2024. Displaying swastikas or the Hitler salute should also be a criminal offence in Switzerland in future.
[ Removed by Reddit ]