Heb de video nog lang niet afgekeken maar ik wilde hem nu al delen voor de prachtige vertaling van ‘enshittification’ die de Tegenlicht-redactie heeft bedacht: Verkuttificatie. Ik ga dit denk ik zelf ook gebruiken, mooi dat er een vertaling bestaat die de lading van het originele woord ook dekt.
1 commento
Heb de video nog lang niet afgekeken maar ik wilde hem nu al delen voor de prachtige vertaling van ‘enshittification’ die de Tegenlicht-redactie heeft bedacht: Verkuttificatie. Ik ga dit denk ik zelf ook gebruiken, mooi dat er een vertaling bestaat die de lading van het originele woord ook dekt.