Sfortunatamente, non abbiamo ancora usato i termini giusti. Non esiste Ossezia del Sud, c’è l’unico Osseti situato nel Caucaso del Nord (lo stesso "Nord" Ossezia, che si chiama semplicemente Ossezia).
Il nostro territorio occupato dalla Russia è chiamato la regione di Tskhinvali.
Il termine samachablo è anche inaccurato, poiché l’area occupata copre la gola di Ksani e parte di Racha e Imereti. Il Samachablo è di circa 2/3 della regione di Tskhinvali. Di conseguenza, quando si parla nel territorio occupato il termine più corretto è la regione di Tskhinvali
https://i.redd.it/g082fn3bpthf1.png
di Fynn74