The handwriting is old-style cursive from 1943, so a few words are harder to read due to flourishes and some ink overlap
Mein geliebtes Mädel!
Heute kann ich Dir vorerst nur ein
ganz kleines Brieflein, denn ich habe ganz
viele Dienst. Gestern erhielt ich
zwei Briefe von Dir (Nr. 57, 58) für die ich
Dir ganz herzlich danke. Ich freue mich in
meinem kleinen Gehirn, dass ich jetzt mein
Feld-Abendveranstaltungen. Der Abend war
ja ganz abwechslungsreich. Die Länge meines
Rapp. gern sich in den täglichen Mühen
nun den Abend für zu gestalten. Mit
den primitivsten Mitteln kann wir
ein Feldführung zu einem herrlich
Der Flug verspätete sich während die Gäste,
so würde vom fünf Kommandanten ausges-
fragt!! Also jedenfalls ganz groß. Die
vorzüglicher Stimmung genießende ich
mich als Dirigent eingefügt dazu gepaßt.
Die ganze Lage ging bis 4:30 Uhr. Dann
zog ich mich in meinen Räumen
zu zurückziehen. Um 4 Uhr früh, da
dann wieder aufstehen und als Zeki-
zur Abfahrt fertig mit guten Beispiel der
Strafe machen. Zum spazierenführen des
Rahors fahren wir immer so den Murry
ausgespannt, der Hund dann vorspannt eingespannt
marsch auf die Brücke stellen. Ich mein
ganzes Wasser. Mein ganzer Brief handelt
ja nur nur mit diese denke ich dir im-
mer nur an dich, mein Mädel. Laß dich
also herzlich grüßen und küssen von
deinem Hermann.
eh_lora on
OP, best ask people at r/Kurrent to transcribe it for you.
2 commenti
The handwriting is old-style cursive from 1943, so a few words are harder to read due to flourishes and some ink overlap
Mein geliebtes Mädel!
Heute kann ich Dir vorerst nur ein
ganz kleines Brieflein, denn ich habe ganz
viele Dienst. Gestern erhielt ich
zwei Briefe von Dir (Nr. 57, 58) für die ich
Dir ganz herzlich danke. Ich freue mich in
meinem kleinen Gehirn, dass ich jetzt mein
Feld-Abendveranstaltungen. Der Abend war
ja ganz abwechslungsreich. Die Länge meines
Rapp. gern sich in den täglichen Mühen
nun den Abend für zu gestalten. Mit
den primitivsten Mitteln kann wir
ein Feldführung zu einem herrlich
Der Flug verspätete sich während die Gäste,
so würde vom fünf Kommandanten ausges-
fragt!! Also jedenfalls ganz groß. Die
vorzüglicher Stimmung genießende ich
mich als Dirigent eingefügt dazu gepaßt.
Die ganze Lage ging bis 4:30 Uhr. Dann
zog ich mich in meinen Räumen
zu zurückziehen. Um 4 Uhr früh, da
dann wieder aufstehen und als Zeki-
zur Abfahrt fertig mit guten Beispiel der
Strafe machen. Zum spazierenführen des
Rahors fahren wir immer so den Murry
ausgespannt, der Hund dann vorspannt eingespannt
marsch auf die Brücke stellen. Ich mein
ganzes Wasser. Mein ganzer Brief handelt
ja nur nur mit diese denke ich dir im-
mer nur an dich, mein Mädel. Laß dich
also herzlich grüßen und küssen von
deinem Hermann.
OP, best ask people at r/Kurrent to transcribe it for you.