Incredibilmente veramente, ma fatto: 300 persone su Cherni Peak – 130 anni dall’inizio del turismo organizzato in Bulgaria

Incredibilmente davvero, ma fatto: 300 persone sull’autore del Monte di Cherni: Aleko Konstantinov Sofia, 19 agosto 1895.

…

Non sappiamo come apprezzare e non siamo appassionati della nostra bella natura. Perché? – Perché non lo sappiamo, perché la natura pittoresca non è studiata né nei caffè né nei pub. Nei pub e nei caffè, tra il fumo strangolato, sotto l’influenza di narcotici e spiriti e gazzetti malvagi, persevererai a sospirare la nonna, per fare una buona bulgaria con le frasi stereotipate: “ed è stato un lavoro bulgaro”, “bulgeri, non conosci loro”, non lo conosci, chi non li conosce. Sappiamo solo a blasfema, per dimostrarci che abbiamo visto molto e sappiamo molto …

Ecco i riflessi piegati delle urla di queste linee di pensiero per scrivere l’invito originale a Cherni Vrah, che è apparso la scorsa settimana nel giornale Saming. L’idea di un tale invito è arrivata in una cerchia ristretta della natura bulgara. L’effetto che ha prodotto l’invito ha superato cento volte qualsiasi aspettativa. Ora che ero felice di vedere l’intera fiera nel momento clou di Vitosha, posso tranquillamente riempire la frase straniera citata “Signore, studiare la Bulgaria per amarla” e aggiungere: – più gentile, studiare il popolo bulgaro infelice e lo adorerai; Ha un potenziale potere, trova un impulso sano e trasformalo in una forza vivente. Questo pensiero è stato espresso da me molto prima quando ho dipinto una chiesa negativa dei bulgari, il frutto di un patriottismo slogato, ma poi ho espresso quasi istintivamente, e ora sono felice che questo pensiero sia confermato. L’invito ha avuto la seguente frase: “Non c’è dubbio che è ancora più divertente vedere dall’inizio come sorge il sole … ma questo piacere può essere consegnato solo da turisti esperti”. Sai qual è stato il risultato? – Circa quattrocento persone attraverso Dragalevtsi, attraverso i Begles Chiflik, attraverso Bistritsa, attraverso Knyazhevo, scivolarono per tutta la notte contro la domenica sul petto di Vitosha, e al sorgere del sole, trecento persone erano al Cheny Peak! Bene, giusto dire, questa nobile gara mi ha colpito! La foto che era Vitosha sabato di notte era così maestosa che ho rinunciato anche a un tentativo di farcela. Quell’entusiasmo fantastico impulso al cielo, attraverso migliaia di ostacoli, quella rapida barca della caldaia, sulle pietre, le decine di gruppi elettrificati. Accendi, quell’immagine fantastica, illuminata dalla luna piena … Mr. Vazov, eri un testimone oculare – descrivi questa foto sorprendente.