Sono stato a Malta da molto tempo e so come è parlata la lingua ma per l’amore di Dio, perché continua a dire il suono invece di ħoss?!
Sto ancora imparando la lingua maltese ma questa cosa è molto turbata …
di geo930
Sono stato a Malta da molto tempo e so come è parlata la lingua ma per l’amore di Dio, perché continua a dire il suono invece di ħoss?!
Sto ancora imparando la lingua maltese ma questa cosa è molto turbata …
di geo930
4 commenti
He also says cycling instead of ċikliżmu and other words. Just wondering where the limit is. Why say karozza instead of car then?
He also says noise cancelling while he ca neasily say kanċellazzjoni tal-istorbju or tal-ħoss.
I’m just ranting here but whatever.
No one says kancellazjoni tal hoss lol. First of all kancellazjoni is an italian word not maltese, and its faster to say noise cancelling
Unless you’re really into the Maltese language or don’t know any English, most Maltese people code switch with English a lot.
Naqbel miegħek. Xi dwejjaq ta’ bniedem li jitkellem hekk. Ix-xandir għandu jxandar b’Malti tajjeb mhux kollox kif ġie ġie.