
Mi scuso in anticipo per il rant!
Buon pomeriggio!
Per questo, sono un canadese, la famiglia dalla parte di mio padre era slovena e molto è andata persa a causa di una nascita fuori dal matrimonio, così come i registri generali sono sempre più difficili da trovare come la parrocchia ha tenuto i registri attraverso la chiesa e ognuno era diverso, e probabilmente in diverse lingue di cui non ho familiarità. Parlo dei tedeschi, 2 dialetti diversi non fluentemente, ma purtroppo non è abbastanza per tagliarlo. I nomi dei miei grandi genitori erano Rogina e Vajdetic che sono estremamente localizzati e ce ne sono pochissimi in Nord America. Per il lato di Rogina della famiglia provenivano da un villaggio chiamato Stara Lipa in Črnomelj. Ora ho un amore per la storia, gli antenati, ecc. Questo è il motivo per cui sono andato fino a quando ho fatto. Ma mi chiedevo se avessi dei parenti moderni là fuori che potevano avere questi nomi perché è così localizzato in questa regione specifica in cui nessun altro al mondo ha. Di seguito è riportato un link che risale alla famiglia originale di Rogina (Roginovi) nella regione che ha ottenuto il nome successivo cambia (a Halekovi) come troverai sul sito Web.
Per ribadire la mia domanda, mi chiedo se ho parenti moderni là fuori con maggiori informazioni in questa regione che potrebbe sapere qualcosa che non faccio. Capisco che è una cosa strana da mettere qui, ma non c’è letteralmente nessun altro nel mondo che siano 😅
La famiglia vajdetica su cui ho ancora meno informazioni. Tutto quello che so è che provenivano dalla regione simile, ma è anche un nome che smette davvero di esistere, a meno che non ci siano persone in giro oggi che lo hanno ancora lì
Family names/House names: Rogina, Vajdetic
byu/Competitive-Web-545 inSlovenia
di Competitive-Web-545
6 commenti
Maybe you do. I suggest travelling to Slovenia and going to a municipality Črnomelj and ask for help. Go from there.
did you check Matricula online? [https://data.matricula-online.eu/sl/slovenia/ljubljana/](https://data.matricula-online.eu/sl/slovenia/ljubljana/)
Try with Matricula. This is a project where they scanned thousands and thousands of church books that contain births, deaths and marriages. [https://data.matricula-online.eu/en/slovenia/ljubljana/crnomelj/](https://data.matricula-online.eu/en/slovenia/ljubljana/crnomelj/)
Some parishes even added a lot of additional info in the books, for example: “Moved to Canada” or sth…
Worth a try.
I checked and there’s only 15 people with the surname Vajdetič. Then there’s 248 people with the surname Rogina in Slovenia, 49 of those in Lower Carniola.
https://preview.redd.it/zuivbcy7m6pf1.png?width=1045&format=png&auto=webp&s=0b91608b41733cc0f7967d85c1e98fdf8e4d8efc
according to phone book people with surname Rogina still live in the area
Yeah i know a guy from around those parts with that surname. Somewhat common.