Come emigrante in Svizzera, a volte ricordo che i portoghesi in Portogallo non hanno idea di come ci sia quasi un intero paese di portoghese al di fuori del Portogallo. Recentemente uno studio sui nomi familiari in Svizzera https://www.rts.ch/info/suisse/2025/article/decouvrez-ou-vivent-vos-homonymes-en-suisse-avec-notre-carte-interactive-28981151.html I risultati in particolare i primi 10 nella zona francese potrebbero essere sorprendenti. L’immagine non ha un filtro, la parte superiore è davvero questa.
https://i.redd.it/cjgloy84jxqf1.png
di Far_Nature_1763
6 commenti
Esses suíços que não se metam a pau, se não daqui a uns anos não vai haver povo helvético. Vão ser substituidos
Estes imigrantes!! Não querem trabalhar! Andam a roubar os trabalhos! Oh wait …
Mas o apelido é “da Silva” ou “Silva”? É que já vi haver problemas com isto. Um amigo meu chama-se “Da Silva” e quando foi para registar o nascimento da filha o nome ficou “primeiro e segundo nome, nome da mãe, Silva” . Normalmente em Portugal ninguém se importa com merdas dessas o “da” parece ser opcional mas estava ele a viajar com a filha pela Holanda e levantaram problemas com isso (suponho que com a estrutura de nome Van/Von de – pareça diferente não sei).
Assim por curiosidade alguém se importa com o “João da Silva” versus “João Silva” em Portugal?
Seria engraçado comparar com o top10 de Portugal
Há de facto muitos portugueses na Suíça, mas estes resultados também se devem muito à baixa variedade de apelidos portugueses. Só os 20 apelidos mais comuns em Portugal representam cerca de 70% da população.
O CHEGA lá da Suiça não vai ler (gozar com) esses apelidos tipicamente Franco-Helvéticos lá no parlamento deles?