Ciao, qui sotto c’è un messaggio scritto a mano dietro una foto destinata alla mia bisnonna. Il messaggio in basso è in sloveno, il che per me è stato facile dedurre ciò che dice, tuttavia il messaggio in alto sembra essere un indirizzo in Austria e non riesco proprio a capire cosa dica. Grazie in anticipo per il vostro aiuto!
https://i.redd.it/u7gzp582r1zc1.jpeg
di Inner_Lake_312
2 commenti
1919
pojt Lelirie, Unlorit
Grosvoufd 44
Edit. Dont think its german
Looks rather like an adress
What was the name of your grandmother?
And what do you see on the picture?
Could it be its a picture from Roman on the french / german borders in 1919 adressed to your grandmother Selinie?
Than the very first word might be something like “dear” in a foreign language