Sto personalizzando il mio carattere. Invece di ə voglio usare tərs E.

Check this resource for capital and letter ə

https://fontlar.info/dersler.html

So you replace a letter of Azerbaijani alphabet to a letter from Cameroonian alphabet?

*v* və *i* hərfinin yuxarı sol tərəfi ilə nəsə uyum içində kimi görünür, idk.