Traduzione:
La squadra di calcio nazionale peruviana aveva un allenatore uruguaiano, ma di origine armeno. Nonostante la lunga distanza geografica e la scarsa connessione culturale. In Uruguay ci sono circa 20.000 armeni e in Argentina un 100.000. La prima ondata di migrazione armena verso il Río de la Plata avvenne nel 1915, durante il genocidio armeno perpetrava i giovani turchi. Mentre la maggior parte ha scelto di fuggire nei paesi vicini in Europa, altri temevano che gli ottomani avrebbero vinto la guerra e preferivano andare oltre. Gli Stati Uniti erano i principali destinatari in America, ma a quel tempo Argentina e Uruguay, paesi pacifici neutrali che fornivano strutture di visto, erano anche nazioni prospere grazie allo sfruttamento di carne e cereali. Una volta istituiti, gli armeni della piastra del fiume hanno creato reti comunitarie che facilitano l’arrivo di più armeni. Nel 1965, l’Uruguay divenne il primo paese a riconoscere il genocidio armeno e la scheda Montevideo riconobbe l’indipendenza dell’artsakh scomparso.
Թարգմանություն՝
L’allenatore della squadra di calcio nazionale del Perù era uruguayano, ma di origine armena. Nonostante l’alta distanza geografica e la scarsità di legami culturali, ci sono circa 20.000 armeni in Uruguay e 100.000 in Argentina. La prima ondata di armeni a Rio de la Plata ebbe luogo nel 1915 durante il genocidio degli armeni implementati dai giovani turchi. Nel frattempo, la maggior parte dei paesi in Europa preferiva fuggire, altri temevano che gli ottomani avrebbero vinto e preferivano andare oltre. L’ospite principale dell’America era gli Stati Uniti, ma a quel tempo Argentina e Uruguay, paesi neutrali e pacifici che fornivano opportunità di visto erano anche paesi prosperi a causa del funzionamento della carne e del grano. Dopo l’approvazione, gli armeni del fiume hanno creato reti comunitarie, che hanno contribuito all’arrivo di più armeni. Nel 1965, l’Uruguay divenne il primo paese a riconoscere il genocidio armeno e il Consiglio di Montevideo riconobbe l’indipendenza dell’artsakh scomparso.
di blackcode1991