Cos’è questo documento ricevuto oggi?

They are tax receipts.

The top one is for tax payment on declared rental income. The bottom one I do not know.

You should not have opened something nit addressed to you – it’s actually a crime.

You should write “not at this address” on the envelope, and return it.