Di chi è la colpa qui, della scarsa istruzione in inglese o della mancanza di tempo su Internet prima di scegliere di usare quel nome?