Questa torcia (grande) sarebbe un problema in Germania? Passare la dogana? Ho viaggiato in molti posti con questo, ma ho sentito che la Germania ha delle regole sulle luci che sembrano poter essere montate su un’arma da fuoco. NON è a questo che serve, ma ho potuto vedere come sembra simile. Hai bisogno di una luce per le escursioni.

It doesn’t look it could be mounted on a gun at all, but also there’s no such law against flashlights for picatinny rails. I have a similar one, they sell them in hardware stores, for example.   

I would use a headlamp for hiking, though. 

No issue. Especially as it cannot be mounted on firearm without modification. (Btw. I also never heard of law enforcement making a fuzz about it except for by people that actually handle firearms… So no worries :))

Enjoy your hike.