In questo momento, i russi stanno attaccando attivamente la mia regione natale di Chernihiv e il mio villaggio, dove vivo. È terrificante. Non ci sentiamo sicuri da nessuna parte. Né a casa, né in viaggio, né al lavoro. Fottuti russi. Quindi è il momento di ripiantare i lamponi

The russians are damage our power stations and thermal power stations. Due to the high intensity of their attacks, they are succeeding. For example, yesterday our air defence forces shot down three out of four Shaheds that were flying towards the electrical substation in my village. However, four Shaheds still hit their target. As a result, there was a total blackout in nearby settlements, with no water, heat or communication. This is one of the reasons why I started to fall behind with my reports. They simply cannot be uploaded to the website due to poor communication (if there is any). As for those who are concerned about my safety and that of my family, no, we are not leaving and are staying at home despite the circumstances. Yes, we are all scared, but that is no reason to give up. And, as I have said many times before, simple things and simple work help to overcome fear and panic. I recently replanted my raspberries. I added some remontant varieties and hope that I will be the one harvesting the crop, not those damned Russians.

Bless you, sending some peace and love your way, stay safe.