Stavo ascoltando Drivin’ My Life Away di Eddie Rabbitt e mi sembra di averlo già sentito da qualche parte nella mia lingua madre.
Sbaglio o esiste da qualche parte la versione estone di questa storia?
Google non ha aiutato. Per interesse sportivo, ho anche controllato altre “canzoni in prestito” su Youtube: “Koolis” e “You’re just going by” degli Hybriidi non menzionano gli autori originali nel titolo o nella descrizione, quindi immagino sia una buona idea sperare di poter trovare l’autore per nome 😃.
di ehhhhhq
3 commenti
Seda lugu tean hästi, aga minu teada pole seda Eesti keelseks kaverdatud.
Võin muidugi eksida.
Aga kõige täpsemini oskab seda vast öelda Jaan Elgula.
FB kaudu saab temaga kontakti.
Eestikeelset versiooni ei tea, aga soovitan teinekord ester.ee kaudu otsida. Nt seesama Hübriid – Koolis on helisalvestusena sealt leitav ja autorid kirjas (Koolis / P. McCartney, J. Lennon ; sõn.: M. Helme). Vaata tääbi “Täiskirje”. Antud artistiga on see, et teda on ka Rabbiti nime all seal, aga esimese hooga sarnaseid pealkirju ei paistnud, samas ei pruugigi olla pealkiri sarnane.
Vikerraadios on saade “Originaal ja koopia”, mis tutvustab eestikeelsete kaverite originaale. Saadet teeb Jaan Elgula. Äkki sa saaksid sinna kirjutada ja sealt siis abi?