Matrimonio con uno straniero (Bratislava)

Ciao comunità. Qualcuno ha esperienza con una cerimonia di matrimonio con uno straniero in Slovacchia?

Io (slovacco, 30 anni) e il mio fidanzato (scozzese, 31 anni) viviamo in Scozia e stiamo pensando di sposarci a Bratislava. Nella pagina della cerimonia c’è un elenco di moduli che lui, in quanto straniero, deve fornire (vedi screenshot), che sembrano inquietanti poiché nessuno di noi ha alcuna esperienza con la burocrazia slovacca e non sappiamo quali siano gli equivalenti accettati. Prima di chiamare mia zia in ufficio, volevo chiedere alla comunità se per caso qualcuno qui ha esperienza e può dare consigli.

Se qualcuno ha seguito questo processo, idealmente con un partner del Regno Unito/Scozia, quali equivalenti di questi moduli avete fornito?

Ad esempio: – Non esiste il concetto di residenza permanente nel Regno Unito – sono sufficienti pochi moduli con indirizzo e nome? Ad esempio energia, contratto di locazione, fattura comunale… – prova d’identità e conferma della cittadinanza – va bene il passaporto? – prova dello status personale – dove possiamo trovarlo in Scozia?

E se hai esperienza, vorrei anche sapere quanto ci è voluto e quanto costa procurarsi delle traduzioni ufficiali?

Grazie mille per il tuo aiuto!