Giorno della Memoria

Poiché è il giorno della memoria, ho pensato di condividere una lettera che ho trovato scritta da mio nonno, che prestò servizio nella Royal Navy durante la Seconda Guerra Mondiale, in cui descriveva dettagliatamente come trascorse il giorno di Natale in mare nel 1944. Ho contattato il Royal Naval Museum di Portsmouth per vedere se gli sarebbe piaciuto l’originale, ma ho pensato di condividere i contenuti con tutti voi oggi.

26.12.44

Carissimi mamma, papà ed Eva,

Eccomi di nuovo non molto in forma dopo un fine settimana piuttosto frenetico. Si sono svolte imprese gastronomiche di grande dimensione. So che ti interesserà sapere come è stata trascorsa la nostra giornata. Dovrò saltare la vigilia di Natale perché la mia memoria perde un battito durante quel periodo. Inizierò dal risveglio la mattina di Natale. Ho tentato di alzarmi alle 6:15 con un mal di testa terribile, mi sono alzato alle 7 sentendomi un po’ meglio, mi sono sentito molto meglio dopo la doccia. Abbiamo fatto colazione con uova al bacon e pomodori alle 7:30, poi la Comunione alle 7:45, dopodiché abbiamo lavato i ponti. Le divisioni erano alle 9:15 (in chiesa), poi ci siamo arresi per la giornata. Abbiamo mangiato nocciole + frutta fino a mezzanotte e poi a cena! Avevamo tacchino, salsicce, ripieno, cavoli, patate arrosto e come dolce avevamo budino di Natale, salsa al rum, gelatina, arance, banane. Poi abbiamo bevuto i nostri bicchieri e mangiato altra cioccolata, noci, ecc. Verso le 13:30 ci siamo alzati da tavolo e abbiamo cantato una canzone improvvisata. Cantammo finché il sonno non costrinse la sua attenzione su di noi. Io stesso ho dormito dalle 14 alle 16. Alle 4 abbiamo preso il tè che comprendeva 4 dolci natalizi (tra 12 di noi), frutta in scatola + panna, gelatina e torte tritate. Ci rilassammo, ci ripulimmo e restammo sdraiati fino a cena. Per cena mangiammo carne fredda, pomodoro, cetriolo, cipolle sott’aceto, vino, birra e torta e poi salimmo in cima, dove era stato organizzato un concerto. Si è fatto una timida allodola, è sceso di nuovo alle 10, ha preso le ossa di tacchino appartenenti al pasticcio successivo, con grande irritazione di Geordie (da Castlewell) perché non ne ha preso nessuno + è il suo pasticcio. Lui tra l’altro soffriva ancora per i festeggiamenti della sera prima, quindi può essere scusato! Apparvero bottiglie da “nessuno sa dove” e iniziò un periodo frenetico. Ho saltato di bere ma ho comunque continuato a mangiare. Questo è andato avanti fino alle 12, poi ho montato l’amaca e mi sono arrampicato. Ma non per dormire! Mi dispiace dirlo. C’era un organista a due bocche che suonava da molto tempo e un coro di voci maschili sotto di me fino alle 2 circa, quando alla fine mi sono addormentato. Bene cari, questo completa il giorno di Natale. Devo ammettere che ho scavato molto bene, ma avrei preferito morire di fame per una settimana se avesse potuto riunirci, anche solo per pochi istanti. Ho ricevuto cartoline di Natale da voi, Mona, Vic, Hilda e Doris (finalmente) quindi penso di aver fatto molto bene date le circostanze! Ok, continua così, sono molto egoista. Ho dimenticato di chiedervi come vi siete divertiti durante questo periodo natalizio. Com’è andata? Quella sciocchezza di prendersi un momento di tranquillità è tutta sbagliata. Trascorri quanti più bei momenti possibile. Bene cari, lo spazio è tutto e quindi devo chiudere.

Il tuo affettuosissimo figlio, Davey e ad Eve il tuo sempre affettuoso fratello, a breve altri baci e coccole.