A partire da oggi tutti i 17enni del nostro Paese riceveranno per posta una lettera che li invita a offrirsi volontari per un anno di servizio militare. Secondo il Consiglio fiammingo della gioventù la lettera non ha il tono giusto. “Se questo fosse stato un posto vacante sul sito web del VDAB, non molte persone avrebbero fatto domanda.” Tuttavia, il Ministero della Difesa spera che possano presentare domanda circa 1.500 giovani.
Riepilogo:
A partire da oggi, 130.000 17enni in Belgio riceveranno un invito a prestare servizio volontario per un anno presso il Ministero della Difesa.
Il Ministero della Difesa spera che circa 1.500 giovani facciano domanda, di cui 500 alla fine selezionati per iniziare.
La lettera promette uno stipendio di almeno 2.000 euro, buoni pasto, rimborso delle spese mediche e trasporti pubblici gratuiti.
Anna Roos, presidente del Consiglio fiammingo della gioventù, è critica: ‘La lettera è formulata in modo piuttosto secco e rimane vaga. Se questo fosse stato un posto vacante presso VDAB, non molte persone avrebbero fatto domanda.’
… più nell’articolo stesso.
Tradotto con DeepL.com (versione gratuita)
https://www.vrt.be/vrtnws/nl/2025/11/12/brief-defensie-17-jarigen-jongeren-vrijwillige-legerdienst/
di Driezzz
5 commenti
en, ga jij?
Not giving too much information seems like a good idea to get people to enlist in the military…
I also don’t really understand why they paired this with the analysis of the Youth Council in this article. I wouldn’t be surprised if they get more like 15.000 people to apply
Persoonlijk zie ik weinig problemen met de brief, afgezien van de zin “vrienden voor het leven te maken”. Toch wel een serieuze ameliorisatie.
De zuurpruimen zijn weer in massale getallen aanwezig. Het is toch best een goed initiatief, ik zie ook weinig verkeerd aan de brief.
Had ik nog 17 jaar geweest, ik had geen seconde getwijfeld. School was to-taaaal mijn ding niet en ik had niet veel zin om in de slagerij van de grootvader te springen al werd mij dat wel gepusht. De deal was ook: of mee in de zaak of naar het leger.
Opleiding para gestart maar uiteindelijk toch terug gegaan omdat de grootvader het niet meer aankon. Als jongere wil je toch onmiddelijk naar een werkgever waar mogelijkheden zijn? Zowel in opleiding als carrieremogelijkheden. Dan zit je in het leger gebeiteld. Ik kan mij goed voorstellen dat er een hoop meer jongeren zijn die niet goed weten wat ze willen doen in het leven en op zoek zijn naar een degelijk alternatief.