Ciao a tutti!
Sto imparando il greco da un po’ e una delle mie più grandi difficoltà è stata chiacchierare con la gente del posto. Usano spesso Greco (scrivere greco con caratteri/numeri latini), e mi faceva impazzire.
Se qualcuno digita 8elw O kalimerai traduttori standard spesso falliscono o lo trattano come un errore di battitura. Google Translate di solito richiede uno screenshot per capirlo, il che è fastidioso durante una chat veloce.
Quindi, ho creato un semplice bot per risolvere questo problema. Cosa fa:
- Accetta il testo greco (ad esempio,
Ti kaneis). - Lo converte nel greco corretto (
Τι κάνεις). - Lo traduce in inglese e russo.
È stato un enorme risparmio di tempo per me, quindi volevo condividerlo nel caso in cui aiuti qualcun altro alle prese con le chat informali.
Spero che gli amministratori consentiranno di pubblicare un collegamento.
https://i.redd.it/49oos9rm812g1.jpeg
di AkimovIgor
1 commento
Τα Greek-English κουράζουν πάρα πολύ ειδικά στην δουλειά. Δεν ξέρω γιατί να το κάνουν. Γράψε Ελληνικά, Αγγλικά, Ρωσικά ή ό,τι θέλεις στην γλώσσα που θέλεις.
Πάντως το AI μπορεί να καταλάβει Greek-English και θα σου τα μεταφράζει σωστά.