Facebook Twitter LinkedIn Pinterest Bluesky Threads CIAO! Ho comprato quella maglietta a Yerevan ma ho dimenticato la traduzione. Le app non erano utili. Ricordo che era qualcosa del tipo “stai attento alle tue parole” https://i.redd.it/oewlpnb3g13g1.jpeg di Fibiger44
Sorry-Explanation-53 on 23/11/2025 18:01 The big bold line reads: «ԼԵՌՆԵՐԻ ԱՐՁԱԳԱՆՔԸ» = “Echo of the Mountains” The smaller text: “Speak carefully in Armenia, because every peak and valley gives a powerful echo that carries your words far…”
Reasonable_Change_51 on 23/11/2025 18:03 “The Echo of the Hills” (or “mountains” if you like) “Speak carefully in Armenia, here every peak and valley has a powerful echo and carries your words far.”
busystepdad on 23/11/2025 18:10 gives the same vibes https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B5_%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%82%D0%B0%D0%B9!
3 commenti
The big bold line reads:
«ԼԵՌՆԵՐԻ ԱՐՁԱԳԱՆՔԸ» = “Echo of the Mountains”
The smaller text: “Speak carefully in Armenia, because every peak and valley gives a powerful echo that carries your words far…”
“The Echo of the Hills” (or “mountains” if you like)
“Speak carefully in Armenia, here every peak and valley has a powerful echo and carries your words far.”
gives the same vibes
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B5_%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%82%D0%B0%D0%B9!