Ciao a tutti. Recentemente sono entrato in possesso di questi e di alcuni altri articoli relativi a Star Wars. Sono in svedese o tedesco. (Penso che la graphic novel che ho sia in tedesco). A sinistra ci sono sette libri di una particolare campagna e a destra ci sono due cofanetti non aperti. Qualsiasi informazione o indicazione su dove potrei ottenere queste informazioni sarebbe molto apprezzata. Grazie ancora dall’America. 🤝🤝🤝
https://i.redd.it/v39w486ywm5g1.png
di OleAgony
7 commenti
The titles of both are in Swedish. Our languages are not THAT similar, I’m not sure about the German title exactly.
Swedish yup. https://en.wikipedia.org/wiki/Star_Wars:_The_Roleplaying_Game
Äventyrsspel (Target Games) was a big RPG company here at the time and did the translation of the english version to swedish. https://sv.wikipedia.org/wiki/Target_Games
What information do you need? The box sets are the Swedish translation of the Star Wars role playing game. It was released in 1988. By Äventyrsspel (later Target Games). The campaign module is an add on. I don’t know much about that since I only had the box myself. I didn’t play it much since the rules were a bit basic.
Oh, the Star Wars D6 rules and campaigns. It’s one of the best ruleset and GM advice ever – it’s focused on fun and story flow.
Unopened can sell for a few hundred bucks here in Sweden.
I remember those rule books being a mess. So difficult to understand what they meant. But great fun to play them “wrong” regardless.
I guess the box set goes for about $50-$70 in sealed condition.
Swedish translation:
Stjärna = Star
Krig = War or wars.
Stjärnornas krig = (literally) The stars war (or wars).
The game itself is (iirc) a D6-centered roleplaying game from the mid-80’s, from West End Games that was translated into Swedish. The game itself ended up expanding the Star Wars universe significantly, and several pieces of lore ended up appearing in later movies IIRC.