I rapporti indicano che due soldati volontari di Hong Kong in servizio nell’esercito ucraino sono stati uccisi il 26 dicembre mentre svolgevano una missione nella regione meridionale di Zaporizhzhia in Ucraina. Sono stati attaccati dalle forze russe, segnando i primi casi noti di persone di Hong Kong morte nella guerra russo-ucraina. Le autorità ucraine non hanno ancora confermato l’incidente. Il Collettivo HK sta indagando presso il Dipartimento di Immigrazione di Hong Kong per vedere se le famiglie hanno cercato assistenza.
I due volontari deceduti di Hong Kong avevano 23 anni con il nome in codice “Pin” e 30 anni con il nome in codice “Water”. Edwin, un volontario di Hong Kong che presta servizio come mitragliere pesante nella fanteria navale, ha detto a The Collective HK che intorno alle 19:00 ora locale di venerdì, ha ricevuto la notifica dal comandante della loro unità, la 141a brigata di fanteria corazzata leggera meccanizzata, che i due, insieme a un soldato ceco, sono stati uccisi dalle forze russe durante una missione di ricognizione. La causa non è chiara (forse attacco di artiglieria o droni) e i loro corpi rimangono in un’area boschiva in prima linea, non ancora recuperata.
https://i.redd.it/mf0o9netap9g1.jpeg
di Kikyo0218
2 commenti
According to a message from the commander relayed by Edwin (apparently translated via software into Chinese): “My heart is bleeding, I’ve shed so many tears, so sad!!” The commander said the mission was prepared over several days, including equipment checks, route planning, and use of anti-drone devices, but tragedy could not be avoided. He blamed himself: “I’m a bad person; I couldn’t save the lives of the best people.”
He says witnessing civilian suffering and Russian war crimes fuels his fight: “Seeing rescued civilians’ misery, Russia’s crimes, bodies piled like mountains, women violated—you feel a fire in your heart and keep fighting.”
Вічна памʼять