Ciao, sto scrivendo questo in inglese e utilizzando Google Translate, quindi mi scuso se non è così comprensibile! Mio zio ha recentemente trovato questa cartolina di Natale che il mio bisnonno ricevette quando aveva tre anni. Qualcuno riesce ad identificare cosa c’è scritto? Grazie mille in anticipo!
https://i.redd.it/w4hrxcx1imag1.jpeg
di redditluvr420
9 commenti
Hjärtliga nyårs hälsningar till lille Sven hälsa så gott till mamma och pappa från Ida
Heartly new years salute to small ”joan” send regards to mommy and daddy from Ida.
Warm New Year’s greetings to little Sven, and send my best regards to Mum and Dad from Ida.
Warm regards this new years to little Ivan, tell mom and dad i said hi, Ida
Hjärtliga nyårshälsningar till lille Ivan hälsa så gott till mamma och pappa från Ida.
Meaning
Heartfelt new years greetings to little Ivan. Send regards to mom and dad from Ida.
Thank you all so much! It says “Warm New Year’s greetings to little Ivan, send my best regards to Mum and Dad from Ida.” Happy New Year so all of you!
[removed]
Hjärtliga nyårshälsningar till lille Jonas(?) hälsa så godt till mamma och pappa från Ida.
Hjärtliga nyårshälsningar till lille Ivan hälsa så gott till Mamma och pappa från Ida Ish !!