Close Menu
    Cechia

    Qualcuno può tradurre questa cartolina, per favore?

    Share.
    View 6 Comments

    6 commenti

    1. AndelicekStraznicek on

      My name is Maximus Decimus Meridius, commander of the Armies of the North, General of the Felix Legions and loyal servant to the true emperor, Marcus Aurelius. Father to a murdered son. Husband to a murdered wife. And I will have my vengeance, in this life or the next.

    2. First_Platypus3063 on

      Pozdrav ze slavnosti ??? ve Žďáře, zasílá xy

      Greetings from celebrations of ??? In town of Žďár, sends xy

      Edit: why do you ask? Where did you get this card? Do you have any context – if so, i can try to help more, but its hard without knowing what the significance is.

    3. DeCODE_89 on

      To mr. Vaclav Soleov – candidate of teaching in Jičín (Town) Jeřábkova street behind the pond.

      Greetings from celebration N. J. S ( not sure about the last one.) in Žďár (town) sending (signiture)

    5. Hot_Bookkeeper_1987 on

      Is there a doctor? We still need to read the signature.

    6. Ok-Air-5141 on

      Pozdrav ze slavnosti N. J. S. zasílá K. Ž.

      Panu Václ(avu) Solcovi, kandidátu učitelství v Jičíně, Jeřábkova ul(ice), za rybníkem 

    Leave A Reply