Le compagnie di assicurazione sanitaria in Svizzera sono mafiose/corrotte?

Non è possibile che le compagnie di assicurazione sanitaria guadagnino così tanti soldi e gli ospedali finiscano nei guai perché le compagnie di assicurazione sanitaria non possono pagare a causa della burocrazia (mancanza di alcuni software)?

Link all’articolo: https://www.20min.ch/story/tarifumstellung-es-fehlen-20-mio-pro-monat-spitaeler-muessen-kredite-aufnehmen-103486369

Ecco di cosa si tratta

• Il nuovo sistema tariffario per le prestazioni ambulatoriali mette gli ospedali in difficoltà finanziarie.
• Il software necessario per la fatturazione non è ancora disponibile ovunque.
• Le compagnie di assicurazione sanitaria si rifiutano quindi di pagare e agli ospedali mancano milioni.
• Alcuni ospedali sono costretti a contrarre prestiti per pagare gli stipendi. Un medico racconta che nel suo ospedale si è parlato addirittura di dimezzare i salari o di vendere immobili per restare solvibili.