Nuova ricerca sullo strangolamento nella lotta al femminicidio utilizzata decine di volte

“nieuwe onderzoeksmethode om wurgpogingen vast te stellen” -> “wurgonderzoek”.

Interessante vertaling. Bij een wurgonderzoek denk ik toch meer aan een martelmethode.