Close Menu
    Francia

    “Télématin” richiamato all’ordine da Arcom per aver utilizzato diversi anglicismi in onda


    “Télématin” richiamato all’ordine da Arcom per aver utilizzato diversi anglicismi in onda

    https://tvmag.lefigaro.fr/programme-tv/actu-tele/telematin-rappele-a-l-ordre-par-l-arcom-pour-avoir-utilise-plusieurs-anglicismes-a-l-antenne-20260413

    di Atlas4218

    View 23 Comments

    23 commenti

    6. markov_frog on

      Qu’on ne vienne pas nous dire que l’Arcom ne sert à rien !

    7. Nono6768 on

      Si TVA ou Radio Canada faisait ça, ils prendraient extrêmement cher

    8. Thelk641 on

      > Par exemple, lorsque Marianne James évoque le casting qu’elle a passé à Londres pour le long métrage Harry Potter et la Coupe de feu, elle emploie le terme «french fries». Un peu plus tôt dans l’échange, elle évoque Maria Ulrika Von Glott, son personnage emblématique joué sur scène au comportement «bordeline».

      Borderline est entré dans le Robert en 2013 et “French fries” est connu par tous les français de plus de trente ans. Merci l’Arcom de prouver la pertinence de votre existence, vous aviez clairement rien de mieux à faire…

    9. VeryluckyorNot on

      On sais maintenant ou l’Arcom place ses priorités.

    12. neomaniacs on

      Euh … si tu vas faire un tour sur “grands boulevards” à Paris, il y a moyen de renflouer les caisses de l’ARCOM sur plusieurs générations frérot.

    13. ProfesseurCurling on

      Je vais poser ma théorie du complot ici : les mecs qui siègent à l’Arcom sont en train de saborder le truc en se comportant comme une passoire concernant tout ce qui touche aux outrances racistes tout en prenant en parallèle ce genre de décision.

      Prochaine étape : vous voyez M’sieur Dame, ça marche pas/ça sert à rien donc on supprime.

      Edit : l’inaction de l’Arcom donne aussi de l’eau au moulin des fafs et droitards de service : “Bah vous voyez tout va bien, l’Arcom n’a pas sanctionné Jean-Hubert-Gustave de la Pissotière pour avoir dit qu’il faudrait bombarder a coup de bombes atomiques le pays de Musulmandia, donc circulez, y’a rien à voir.”

    17. EnzoMaloni on

      En fait, l’ARCOM est dirigé par r/rance, c’est pour ça qu’ils sont plus réactifs sur des anglicismes que le racisme ! ^^

    18. Remestaque on

      Lors de la prochaine coupe du monde j’espère ne pas entendre un seul mot en anglais y compris durant les interv… entretiens ou pendant les 32 coupures pubs durant les matchs!
      Merci l’ARCONNE

    20. Agomir on

      >Un peu plus tôt dans l’échange, elle évoque Maria Ulrika Von Glott, son personnage emblématique joué sur scène au comportement **«bordeline»**.

      Nouveau mot! Bordeline, quand c’est à la limite d’être le bordel.

    22. Renard4 on

      Le niveau de beauferie intersidérale pour péter un câble pour des anglicismes quand même.

    Leave A Reply