Appropriazione della letteratura e della storia azera da parte della Turchia

Miei compatrioti, non dimenticate mai che da un punto di vista linguistico, l’azero, il turkmeno e il turco sono lingue completamente separate sin dal XII-XIII secolo e hanno le proprie variazioni, dialetti e accenti di transizione. Allo stesso modo, è stato stabilito dal consenso di tutti gli storici che le confederazioni Aq Qoyunlu e Qara Qoyunlu parlavano la lingua azera. Le confederazioni Aq Qoyunlu e Qara Qoyunlu sono gli stati ai quali il moderno stato azero può più facilmente rivendicare l’eredità. Poiché esistevano come confederazioni e non come stato iraniano, la lingua che parlavano era l’Azerbaigian, come accettato da tutti i linguisti e storici. Non permettere mai a stati come la Turchia, l’Iran e il Turkmenistan di rivendicare la nostra storia con storie false e senza fornire fonti. Soprattutto non permettere alla Turchia, che si appropria della storia di altri popoli turchi, di farlo. Fuzuli ha scritto in lingua azera, Jahan Shah Haqiqi ha scritto in lingua azera: questi sono fatti storici accettati dal mondo intero. Non odiare te stesso e non rivelare la tua storia agli altri con il pretesto di amicizia politica. La parte triste è che noi azeri non ci appropriamo mai della storia e della letteratura turca come fanno con le nostre. Non si tratta di odiare la Turchia o qualcosa del genere. Il desiderio di preservare la cultura azera universalmente accettata è qualcosa che dobbiamo ai nostri antenati.

https://www.reddit.com/gallery/1d1ywdn

di Leamsezadah