Noto che sempre più persone parlano dell’alfabeto cirillico bulgaro, il che mi rende solo felice. Il suo utilizzo dovrebbe essere promosso. Alcune app utilizzano un carattere: BG Cyrillic, altre con il russo. Sto cercando dove è possibile cambiare il carattere.
Quali caratteri stai utilizzando che supportano BG Cyrillic. Io uso Sofia Sans. Ho trovato anche un font per dislessici molto interessante, ma non credo che solo i dislessici dovrebbero usarlo.
Il carattere dell’interfaccia utente di Apple, SF Pro, è buono, ma ovviamente non posso usarlo per Word, ad esempio.
di No_Krava8246
9 commenti
Какво е общото между темата и споделяния линк? Иначе fira sans…
99 % сайтовете не поддържат българската версия на кирилицата, така че битката е обречена.
Шфрифтове има иначе много.
Колко кирилици има
Като видя “д”, “т” и “и” изписани като “g”, “m” и “u” мозъка ми подсъзнателно превключва на латиница и трябва да положа умишлени усилия за да се коригирам, което значително забавя четенето ми и знам че не съм сам в това, и други хора са ми споделяли подобен проблем. За това когато имам избор ползвам “московската” кирилица. Просто по-лесно се чете.
Българица.
Според мен не е чак толкова важно и не мисля че трябва на хората толкова да им пука. Дизайнерите да си решават какво да ползват за това и онова според визията и това е. Аз лично съм малко чувствителен към зле направени шрифтове (букви с неадекватни пропорции или разстояния помежду им) и забелязвам два тренда в типографията онлайн:
1. Тези, които ползват българската кирилица обикновено са и тези, които изобщо са си направили труда да подберат качествен шрифт за дизайна си. А повечето, които използват “руската” или по-скоро стандартната печатна кирилица много често просто ползват системния шрифт на устройството или някой шрифт, който може да се намери и в Уорд. От това идва и усещане, че българската кирилица има по-хубава естетика, но не е задължително така. Примерно сайта на DW използва шрифт със стандартна кирилица, който обаче изглежда изключително добре и супер добре се връзва с дизайна им.
2. И обратното също срещам понякога – разни сайтове да използват (предполагам безплатен) шрифт с българска кирилица, само и само да е българска кирилица, но самият шрифт всъщност не е направен добре.
Всичката кирилица е българска кирилица.
Българската кирилица е топа, усеща се по-елегантна и приятна за окото.
Аз съм си свикнал на **Times New Roman** и ми харесва. **Roboto** също бива. Много ме дразни Calibri-то дет Майкрософт се опитват да го наложат насила.
По принцип латиницата има най добрия рендеринг като шрифт. Шрифтовете на арабски, арменски, грузински, разни източни езици е още по голяма боза от кирилицата.
Българската кирилица за съжаление е в пъти по зле от руската версия. Много от българските сайтове, дет са си направили труда да платят за къстъм български шрифт, са супер неудобни за четене.