
Quindi, poiché le temperature sono piuttosto elevate da diversi giorni, i primi messaggi di scarafaggi appariranno da un giorno all’altro sul Reddit tedesco.
In questo periodo dell’anno, quando incontri una piccola creatura nella tua casa che a prima vista somiglia a uno scarafaggio, non farti prendere dal panico.
Esistono diversi tipi di scarafaggi che possono sopravvivere in Germania. Uno è la Deutsche Schabe, lo scarafaggio dannoso. L’altro tipo sono diversi scarafaggi del legno, tra cui lo scarafaggio ambrato (Bernstein Waldschabe) e il Tanger Waldschabe.
gli scarafaggi del legno sono completamente innocui. Nelle calde condizioni estive, tuttavia, possono procreare all’improvviso a un ritmo esplosivo.
Per fare la distinzione, osserva come appaiono e come si comportano.
- Gli scarafaggi ambrati sono di colore ambrato e il loro scudo per il collo è traslucido e monocolore.
- Lo scarafaggio dannoso ha strisce nere molto distinte sullo scudo del collo.
- Gli scarafaggi ambrati sono attratti dalla luce, per questo si avventurano nelle case attraverso le porte e le finestre aperte e si presentano lì la sera e sono molto facilmente visibili: si avvicinano ai punti più luminosi, un po’ come le falene. Gli scarafaggi dannosi fuggono la luce e sono visibili solo quando il loro nido trabocca. Puoi anche puntare la luce del telefono direttamente su uno scarafaggio color ambra, non si muoverà. È probabile che: se riesci a scattare una foto di un esemplare vivo, è innocuo.
- Gli scarafaggi ambrati sono veloci, ma non quanto gli scarafaggi cattivi. Inoltre possono volare: se uno di questi insetti ti volasse direttamente in faccia (qui parlo per esperienza), hai il miglior segno che è innocuo. Gli scarafaggi dannosi non volano.
- Se compaiono all’improvviso nelle prossime settimane, è probabile che si tratti di uno scarafaggio ambrato.
Gli scarafaggi ambrati non possono sopravvivere nelle case degli umani e anche se riuscissero a sfuggirti, moriranno presto di fame – o daranno da mangiare a papà gambelunghe. Non trasmettono malattie come gli scarafaggi dannosi e non invadono le tue riserve di cibo, nemmeno se si avventurano nella tua cucina.
Maggiori informazioni qui.
Ho scritto questo post perché ormai ci sono abituato, vivendo per otto anni in un appartamento al piano terra che è stato costruito, a quanto pare, direttamente sopra un rifugio per scarafaggi color ambra. Ma la prima volta che queste piccole creature sono apparse nella mia camera da letto (e nei due o tre anni successivi) ho avuto attacchi di panico.
Quindi niente panico, osserva gli insetti, è probabile che si tratti della varietà completamente innocua se si presentano in questo periodo dell’anno.
Modifica: mi sento lusingato per la persona che ha segnalato il mio post come un errore di intelligenza artificiale, ma sono sicuro che ci siano così tanti problemi di ortografia e grammatica nel mio post che certamente non si qualifica come contendente per un testo generato dall’intelligenza artificiale. Soprattutto la struttura della frase. Mi sento piuttosto a disagio per l’ordine sbagliato delle parole.
PSA: Roach season is approaching again. Do not panic.
byu/Pedarogue ingermany
di Pedarogue
21 commenti
What do you mean harmful roaches??
Any fellow Germans here that also haven’t seen a free roaming roach in their entire lives?
Despite living in the german countryside all my life I never saw a roach until last year. I immediately panic posted it to reddit and learned there are harmless roaches…
Good PSA, OP
I have never seen a roach in Germany. Not once
I have seen them in France, Spain, the US and probably some more countries but never in Germany
Just because you told me not to, I will panic even harder (I was going to anyways)
I thought we were talking about the fish. Plötze.
I only see these roaches in the evening on cars. They seem to enjoy the warmth that the metal emits or whatever the reason for them hanging out there is.
10 years living in Germany and I haven’t seen a single one. I live in Hamburg if that matters.
Rats, on the other hand, I’ve seen a few in parks.
Almost 40 born and raised here. Never seen a cockroach not through a Screen. Am I the exception?
Other than the name implies you will probably never see a “German Cockroach” in Germany 😉.
The “German Cockroach” does not originate from Germany, but from Asia and spread worldwide. That’s a naming “mistake”, which you can look up.
Because of the worldwide distribution it also exists in Germany, yes. But I have never seen one and I also don’t know anyone else. Seems to be rare here.
I bet that in 99% of the cases you see a “Waldschabe” and not a “German Cockroach”. No need to panic 😉.
Sorry, but my Hausschuhe will hit first and ask questions later.
Thank you, I have found one in my bedroom yesterday🥹
You, my friend, are my new best friend !
I love what you did here fir us all today! May we all stay away from the harmful Deutsche Schabens 🪳 🫶🏼🙌🏽
Thank you! I am gonna save this.
TIL there are people at 40yo who have never seen a cockroach.
Never saw any of these until like 3 years ago. And now they are everywhere outside in the summer in the Rhein-Main area.
I always get 1-2 if I leave the window open at night and lights on.
So annoying
What should one do when encountering a harmful cockroach?
I live close to the forest and see these little guys every year. Just remove them and put them back outside : )
That is a good PSA, and a lot of helpful information.
However, when I see a roach of any kind in my house, it better makes its peace and prays to roach Jesus, because I *will* kill it.
Great PSA OP! When I moved to our current ground floor apartment I also panicked when I saw a roach climbing the wall (just as we lied down on our mattress on the floor after moving in 😭). I spent a few days in a state of absolute panic, especially since this sub said “roaches love cardboard, congratulations you have an infestation” 🫠
We ended up calling an exterminator and he explained it all to us. Phew! Our previous apartment was also on the ground floor with a garden but close to wineries and I read that sometimes the chemicals they use against pests will also cause these wood roaches to not proliferate there.
Anyway I did find a “normal”, harmful roach last year and proceeded to freak out all over again. But I looked everywhere, got the traps etc and never caught anything. I also never saw another one. My guess is it came with something from the supermarket, like bananas.