Ciao a tutti!

    Mia nipote negli Stati Uniti sta per compiere 5 anni e ho pensato che le sarebbe piaciuto imparare qualche parola in svizzero tedesco. Sto cercando un libro per bambini che contenga magari immagini di cose diverse con accanto la parola svizzero tedesco. (Punti bonus se si tratta di Bärndütsch dato che è dove vivo ma non è un requisito. 😊) Allego un esempio del tipo di cosa che sto immaginando.

    Né lei né i suoi genitori parlano tedesco, quindi un normale libro di fiabe per bambini non sarà d’aiuto. Ho solo pensato che sarebbe stato carino darle un’introduzione alla lingua.

    So che è una domanda di nicchia, ma sono grato per qualsiasi consiglio, anche se lo è "questa è un’idea stupida" o se invece suggeriresti un regalo diverso a tema svizzero. Grazie mille 🙂

    https://i.redd.it/yxo3iru3gv3h1.jpeg

    di movingarchivist

    Share.

    2 commenti

    1. mammutalmut on

      If they don’t speak german the book won’t be helpful either way. Especially if it’s Berndeutsch. You could get her a Globi Book in english and the same story as a CD in swiss german.

    2. hammellj on

      I think I’ve seen things like that in the children’s section of Stauffacher books in Bern.

    Leave A Reply