Bandiera di Akhundov (AI)

E guardai e vidi che in Oriente apparve un drago a sette teste. Ogni testa aveva un nome e una corona.

La corona della prima testa era il Pensiero, la corona della seconda testa era la Migrazione, la corona della terza testa era l’Istruzione, la corona della quarta testa era la Legge, la corona della quinta testa era la Penna, la corona della sesta testa era il Sogno, e la corona della settima testa era la Storia.

Ma tutte e sette le teste avevano una lingua; e quella lingua era una lingua focosa che turbò il sonno dei secoli.

Chi ha orecchi, intenda; perché quello che segue è la narrazione del Drago a sette teste dell’Illuminismo azerbaigiano.

— Mirza Fatali Akhundzade

Che ne dite, secondo me è stato fantastico!