Il mio amico di Blava non sa cosa sia “veche”. Quali parole slovacche hai scoperto da adulto?
https://i.redd.it/ukkq09pqd1gh1.jpeg
di Pure-Boat993
Il mio amico di Blava non sa cosa sia “veche”. Quali parole slovacche hai scoperto da adulto?
https://i.redd.it/ukkq09pqd1gh1.jpeg
di Pure-Boat993
21 commenti
Ja mám skôr opačný problém, kamaráti mi už neveria že nárečové slová, ktoré občas použijem, sú reálne a podozrievajú ma že si ich vymýšľam. Padláš, prietos, kupa, žinka, kvačkať, alebo moja obľúbená chrapaždina…
parazól, fertucha a dzigať sú v mojom slovníku novinky
Mňa zaskočilo slovo mikina. Znelo mi to ako Miki Mouse. Potom trikovica. Nie sú to úplne slovenské nárečové slová, skôr slang.
Trigovica
Co je kurva vechet?
Jasné, že nevie, keď je z potoka.
Vechet vedia aj v Bratislave väčšinou
Núter 😎
Samohonka. A az par rokov po objave som bola vyvedena z omylu a bol mi vysvetleny skutocny vyznam slova.
Kamarati si zo mna doteraz robia picu, lebo som pred 5 rokmi povedal harapáš. Je to hryz/hlt v madarcine, moja babka to casto pouzivala, bol som v tom, ze to je common knowledge, obzvlast v Kosiciach.
papundekel
Som z Levíc a tiež neviem.
Mňa prekvapilo, koľko ľudí nevie, čo je to drienka. V našej dedine ich bolo všade.
Môj ocino mal tri svety, keď šiel prvýkrát k budúcim svokrovcom na obed a dedko sa pri servírovaní polievky pýtal: Purko, purko, do sce purko?
(Áno Trnava)
Je to Bratislava.
Napríklad kapura. Teda až v dospelosti som zistil vyznam.
What’s ôstie?
Čongále, Trigovica 🤣
Bol som velmi prekvapeny ked som na strednej zistil ze niekto zo stredneho slovenska nepozna pojem fizolňa (fazula) alebo krumple (zemiaky). A popravde niektore veci som poznal len narecove a zas som netusil ako to pomenovat spisovne. Napr spominany vecheť, alebo taka štetôčka (vatova tycinka do usi).
Zato ked idem na vychod nerozumiem nicomu 😄
Kamarátky z Bratislavy, keď sme boli u mojej babky na návšteve na východe, boli prekvapené, že ľudia tam nepoznajú slovo “mrte”. Najmä keď to bolo “mrte dobré”
Vonku je kemra, daj si trigovicu.
-brought to you by Trencin
,,politicka zodpovednosť,, kurňa, neviem si za toho spomenúť na význam🤔