Serbia: l’unico posto al mondo in cui il Capodanno non è stato celebrato, ma è stato caratterizzato da proteste silenziose in quattro grandi città.

Από το αρχικό νήμα μεταφρασμένο:

*Στη Σερβία, μεγάλης κλίμακας διαδηλώσεις πολιτών συνεχίζονται εδώ και δύο μήνες μετά τον τραγικό θάνατο 15 ανθρώπων που προκλήθηκαν από την κατάρρευση ενός τσιμεντένιου θόλου στέγης σε σιδηροδρομικό σταθμό. Ο σταθμός είχε ξανανοίξει τελετουργικά λίγους μήνες πριν από την ανοικοδόμηση. Κάθε μέρα στις 11:52, οι πολίτες πραγματοποιούν 15λεπτους αποκλεισμούς σε όλη τη χώρα στη μνήμη των θυμάτων. Οι διαδηλωτές απαιτούν ποινική λογοδοσία, δίωξη των υπευθύνων, δημοσιοποίηση απόρρητων εγγράφων που έχουν υπογραφεί από την αυταρχική κυβέρνηση της Σερβίας (12 χρόνια διακυβέρνησης που χαρακτηρίζονται από διάβρωση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, της δημοκρατίας και της εκλογικής ακεραιότητας) με κινεζικές εταιρείες που συμμετέχουν στην ανοικοδόμηση του σταθμού, και τη δίωξη μελών του κυβερνώντος κόμματος που κατηγορούνται για επιθέσεις σε φοιτητές κατά τη διάρκεια αποκλεισμού πανεπιστημιουπόλεων.*

*Πριν από μια εβδομάδα, η Σερβία έγινε μάρτυρας μιας πιθανώς της μεγαλύτερης συγκέντρωσης στην ιστορία της, με πάνω από 100.000 συμμετέχοντες να τιμούν σιωπηλά τα θύματα στην πλατεία Slavija στο Βελιγράδι, την πρωτεύουσα του έθνους.*

*Φοιτητές που ηγούνται των διαδηλώσεων, οι οποίες έχουν εξελιχθεί στον μεγαλύτερο πανεπιστημιακό αποκλεισμό στην Ευρώπη με περισσότερες από 80 σχολές εμπλεκόμενες και τέσσερα πανεπιστήμια εντελώς κλειστά, κάλεσαν τους πολίτες να μποϊκοτάρουν τους εορτασμούς της Πρωτοχρονιάς που οργανώθηκαν από την κυβέρνηση. Αντίθετα, προέτρεψαν τον κόσμο να συμμετάσχει σε σιωπηλή αλληλεγγύη από τις 11:52 μ.μ. έως τις 12:07 π.μ. Το κάλεσμα έγινε ευρέως αποδεκτό και δείτε πώς εξελίχθηκε:*

*Βίντεο: x.com/RadovanN87*

Οι παραλληλισμοί δικοί σας.

Αυτοί δεν είναι παλαιοημερολογίτες;