Ho pensato di pubblicarlo r/inglesema volevo commenti in inglese. Comunque, io e la mia amica finlandese stavamo parlando di qualcosa e in qualche modo ha condiviso questo tavolo. All’inizio, ho pensato che fosse solo una battuta casuale che qualcuno ha fatto, ma si è scoperto che in realtà ha fatto da sola seguire cosa indossare con il tempo (si spera a metà scherzo).
Tuttavia, l’ho trovato leggermente intrigante e volevo chiedere altri finlandesi: sei d’accordo con le informazioni nella tabella? Inoltre, qual è la tua opinione, pensi che sia sciocco, divertente o strano avere un tavolo come questo per te stesso?
Inoltre, se necessario, posso lasciarla tradurre in inglese, ma penso che Finns possa leggerlo e commentare in inglese.
https://i.redd.it/n32h270ycije1.jpeg
di itsfunnybunny
7 commenti
Imo the -4 to -8c range is a bit overkill but other than it’s fine, especially if you’re not used to cold.
+8 is shorts and t-shirt
About yes, but i can wear shorts on colder and tolerate cold better.
Way too much clothing for most weathers
-30 to 2 degrees = Jacket on
2 to 14 = Jacket off
14 to infinity = t-shirt
That may be correct for a female, as a man I would
dress lighter, especially in regards to trousers. I wear simple jeans (like Levi’s 501) untill -15 Celsius, and below that with long johns, or maybe merino underwear.
”Pipo ei ole pakollinen mutta sosiaalisesti hyväksyttävä” made me laugh. Kinda silly thing to do