Ehi ragazzi!
Ieri l’ho trovato sulla mia cassetta delle lettere. Come capisco sono alcune tasse da Zoll, ma 1. Non ho ricevuto un pacchetto 2. Non vedo un indirizzo dell’ufficio postale in cui posso andare a pagarlo. C’è un indirizzo Bonn, ma non vivo nemmeno vicino a Bonn. Sono in un altro stato.
Cosa dovrei aspettarmi? Dovrei andare da qualche parte?
Grazie!
https://i.redd.it/ffafival31pe1.jpeg
di AdUnited66
3 commenti
It’s a receipt, meaning it’s confirmation of a payment already made. So somebody — not you — received a package, paid €9.35 duty and fees on it, and for some reason we can only guess at, the receipt was deposited in your letterbox.
The address in Bonn is simply the headquarters of Deutsche Post, that’s all.
“Quittung” means receipt. It’s not an invoice. Looks like someone used your letter box as a trash can
I honestly don’t know. I guess you tried googling already for a similar Quittung? If that didn’t help, I’d call the Deutsche Post on monday and ask, and if they’re not helpful I’d try calling the local Zollamt.
The address in Bonn is simply because the HQ of Deutsche Post is there.