Ciao miei compagni ciprioti,
Ho lavorato su questo piccolo progetto laterale chiamato Cylingo: è un sito Web gratuito per aiutare le persone a imparare ed esplorare dialetti ciprioti (sia cipriota turca che cipriota greca).
L’idea è venuta dal voler preservare questi dialetti poiché non sono davvero insegnati da nessuna parte, e onestamente, molti giovani (me compresi a volte) stanno perdendo il contatto con loro. Quindi ho pensato, perché non fare qualcosa di facile da usare e aiuta a mantenere in vita queste lingue?
Ha un dizionario di base, alcuni piccoli giochi divertenti, e non devi iscriverti o altro – basta andare dritto e iniziare a esplorare parole, frasi, ecc. Sto cercando di mantenerlo super semplice e accessibile.
Stiamo cercando di aggiornare costantemente il dizionario con parole, idiomi e giochi. Se hai parole che non abbiamo, puoi inviarlo. Puoi anche inviarci idiomi. Ci mancano molte parole GSC e apprezzeremmo qualsiasi aiuto!
Inoltre, è una cosa senza scopo di lucro: lo sto finanziando per un anno con un certo supporto da parte di Girne Beediyesi e, dopodiché, cercherò di mantenerlo in esecuzione attraverso le donazioni se le persone lo trovano utile.
Ad ogni modo, se ti piacciono le cose linguistiche o hai qualche legame con Cipro, mi piacerebbe che tu lo controlli o fammi sapere cosa ne pensi. Aperto anche al feedback o ai suggerimenti di parole!
cylingo.org
http://cylingo.org
di Hot_Order_321
3 commenti
I will check it out! 👏
This is so nice! 😮
For more info we also worked with an amazing cypriot artist to make custom Music as well, hopefully with more support we can make more!
If anyone is interested: We have a paypal fundraiser for a few days and we have a patreon that is active about the development. You can join patreon for free or you can also do a paid membership with some small benefits etc. If you wonder the development process (Web, content and general) and have a chat with us patreon is active. We also have an instagram and Facebook as well. We would appreciate any feedback!