Mi chiedo perché Pasolini abbia ritenuto necessario far doppiare la Callas da Rita Savagnone, la sua prova anche italiano era lodevole di merito per teatralità e cadenza vocale (unita poi al suo particolare accento). Nulla da togliere alla Savagnone, pure lei bravissimae forse molto più da film
https://i.redd.it/ubyi0k10i0te1.jpeg
di elf0curo
3 commenti
Mi chiedo se la decisione sia stata presa dallo stesso Pasolini o dalla produzione.
Avevo visto un’intervista a Savagnone dove le chiedevano ciò. Lo ha voluto Pasolini stesso perché non gli era piaciuto il primo doppiaggio con la Callas.
All’epoca doppiavano praticamente tutti, non c’è molto da stupirsi